本页主题: 日本人也过“中秋”,不吃月饼吃米团 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

stuvs.com
级别: 骑士


精华: 0
发帖: 91
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 3 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间:2008-05-12
最后登录:2008-08-08

 日本人也过“中秋”,不吃月饼吃米团

日本人也过“中秋”,不吃月饼吃米团
据了解,每年农历八月十五的中秋节不单单是华人的节庆,也是日本和韩国的传统节日。

来南通参加第九届亚洲艺术节的日本国际珠算普及基金会理事长原田佑介告诉记者,在日本人们把中秋节叫做“芋明月”。这一天日本人也会像中国人一样赏月,日语称“月见”。他们把这一天的月亮叫做“豆明月”。日本人在“芋明月”会把芒草、胡枝子、黄花龙芽等秋草插到瓶子里。和中国不同的是,日本人不吃月饼而吃糯米团子。

但是这位日本人同时又说,这些年来,一些日本的年轻人已经不用传统的方式过“芋明月”了,那天很多单位会放假,年轻人会休息在家,或者出去购物。

来南通进行文化交流的韩国金堤市第一学院院长金有根对记者说,韩国称中秋节为“秋夕”,这是全年中比较重要的传统节日。这一天韩国人会去祖坟祭祀逝去的长辈,赶回老家探亲。全家人会聚在一起吃团圆饭,也会吃类似月饼的糕点。韩国男女老少都还坚持过“秋夕”。在这一天里,韩国会放假,各大商场也会有打折促销的活动。韩国人会乘节日打折的机会购买很多礼物互赠亲朋好友。

顶端 Posted: 2008-08-07 13:31 | [楼 主]
tommys
级别: 骑士


精华: 0
发帖: 50
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 0 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间:2008-09-07
最后登录:2008-09-07

 

日本没有月饼,只好吃米团了
顶端 Posted: 2008-09-07 23:46 | 1 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
小仓优子中文应援会 » 小仓优子 - 日语文化馆

Total 0.021775(s) query 5, Time now is:11-24 03:18, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation